mmlibs/mmfw/tsrc/mmfunittest/srtdecoder/data/subtitle1.srt
author Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
Tue, 02 Feb 2010 01:56:55 +0200
changeset 0 40261b775718
permissions -rw-r--r--
Revision: 201003 Kit: 201005
Ignore whitespace changes - Everywhere: Within whitespace: At end of lines:
0
40261b775718 Revision: 201003
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents:
diff changeset
     1
1
40261b775718 Revision: 201003
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents:
diff changeset
     2
00:00:05,000 --> 00:00:10,400
40261b775718 Revision: 201003
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents:
diff changeset
     3
LUCIO SILLA
40261b775718 Revision: 201003
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents:
diff changeset
     4
40261b775718 Revision: 201003
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents:
diff changeset
     5
2
40261b775718 Revision: 201003
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents:
diff changeset
     6
00:00:10,401 --> 00:00:25,200
40261b775718 Revision: 201003
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents:
diff changeset
     7
O heaven, 
40261b775718 Revision: 201003
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents:
diff changeset
     8
my friend Cinna
40261b775718 Revision: 201003
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents:
diff changeset
     9
40261b775718 Revision: 201003
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents:
diff changeset
    10
3
40261b775718 Revision: 201003
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents:
diff changeset
    11
00:00:25,201 --> 00:01:00,200
40261b775718 Revision: 201003
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents:
diff changeset
    12
I await here in vain. 
40261b775718 Revision: 201003
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents:
diff changeset
    13
My impatience
40261b775718 Revision: 201003
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents:
diff changeset
    14
40261b775718 Revision: 201003
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents:
diff changeset
    15
4
40261b775718 Revision: 201003
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents:
diff changeset
    16
00:01:00,201 --> 00:01:02,000
40261b775718 Revision: 201003
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents:
diff changeset
    17
Grows with his delaying. 
40261b775718 Revision: 201003
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents:
diff changeset
    18
Alas, 
40261b775718 Revision: 201003
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents:
diff changeset
    19
how wearisome
40261b775718 Revision: 201003
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents:
diff changeset
    20
40261b775718 Revision: 201003
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents:
diff changeset
    21
5
40261b775718 Revision: 201003
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents:
diff changeset
    22
00:01:03,001 --> 00:01:06,020
40261b775718 Revision: 201003
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents:
diff changeset
    23
Is each moment (Lucio Silla(K135) is an Italian opera in three acts composed by Wolfgang Amadeus Mozart. The libretto was written by Giovanni de Gamerra. It was first performed on 26 December 1772 at the Regio Ducal Teatro in Milan. Another opera by the same title was also done in 1774 by Pasquale Anfossi. The story concerns the Roman dictator Lucio Silla (Lucius Sulla) who lusts after Giunia, the daughter of his enemy Caius Marius. Giunia, on the other hand, loves the exiled senator Cecilio. Role: Lucio Silla (Lucius Cornelius Sulla), dictator of Rome; Celia, sister of Lucio Silla; Giunia (Junia), betrothed to Cecilio; Cecilio (Cecilius), Roman senator in exile; Lucio (Lucius) Cinna, friend of Cecilio; Aufidio (Aufidius), tribune and friend of Lucio Silla; Guards, nobles, senators, people (chorus). "Dalla sponda tenebrosa" - Giunia in Act I; "Il desio di vendetta" - Silla in Act I; "Il tenero momento" - Cecilio in Act I; "Se lusinghiera speme" - Celia in Act I; "Vieni ov'amor t'invita" - Lucio Cinna in Act I; "Guerrier che d'un acciaro" - Aufidio in Act II; "Nel fortunato istante" - Lucio Cinna in Act II; "Parto, m'affretto" - Giunia in Act II; "Ah se a morir" - Cecilio in Act II; "Ah se il crudel periglio" - Giunia in Act II; "D'ogni pieta mi spoglio" - Silla in Act II; "Quando sugl'arsi campi" - Celia in Act II; "Quest' improvviso tremito" - Cecilio in Act II; "Se il labbro timido" - Celia in Act II; "De piu superbi il core" - Lucio Cinna in Act III; "Fra i pensier" - Giunia in Act III; "Pupille amate" - Cecilio in Act III; "Strider sento la procella" - Celia in Act III)
40261b775718 Revision: 201003
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents:
diff changeset
    24
40261b775718 Revision: 201003
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents:
diff changeset
    25
6
40261b775718 Revision: 201003
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents:
diff changeset
    26
00:01:06,021 --> 00:01:06,022
40261b775718 Revision: 201003
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents:
diff changeset
    27
For the human heart, 
40261b775718 Revision: 201003
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents:
diff changeset
    28
when doubts,
40261b775718 Revision: 201003
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents:
diff changeset
    29
40261b775718 Revision: 201003
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents:
diff changeset
    30
7
40261b775718 Revision: 201003
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents:
diff changeset
    31
00:01:06,023 --> 00:01:06,025
40261b775718 Revision: 201003
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents:
diff changeset
    32
Waver betwixt hope and fear...
40261b775718 Revision: 201003
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents:
diff changeset
    33
40261b775718 Revision: 201003
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents:
diff changeset
    34
8
40261b775718 Revision: 201003
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents:
diff changeset
    35
00:01:06,026 --> 01:01:20,000
40261b775718 Revision: 201003
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents:
diff changeset
    36
But, am I not misled?
40261b775718 Revision: 201003
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents:
diff changeset
    37
40261b775718 Revision: 201003
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents:
diff changeset
    38
9
40261b775718 Revision: 201003
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents:
diff changeset
    39
01:01:20,001 --> 01:01:30,010
40261b775718 Revision: 201003
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents:
diff changeset
    40
He comes! The gods be praised!
40261b775718 Revision: 201003
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents:
diff changeset
    41
40261b775718 Revision: 201003
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents:
diff changeset
    42
10
40261b775718 Revision: 201003
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents:
diff changeset
    43
01:01:30,011 --> 01:02:00,000
40261b775718 Revision: 201003
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents:
diff changeset
    44
LUCIO SILLA by W.A.Mozart
40261b775718 Revision: 201003
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents:
diff changeset
    45
40261b775718 Revision: 201003
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents:
diff changeset
    46