diff -r 56cd8111b7f7 -r 41300fa6a67c src/gui/kernel/qwinnativepangesturerecognizer_win_p.h
--- a/src/gui/kernel/qwinnativepangesturerecognizer_win_p.h	Tue Jan 26 12:42:25 2010 +0200
+++ b/src/gui/kernel/qwinnativepangesturerecognizer_win_p.h	Tue Feb 02 00:43:10 2010 +0200
@@ -57,17 +57,20 @@
 
 QT_BEGIN_NAMESPACE
 
+#if !defined(QT_NO_NATIVE_GESTURES)
+
 class QWinNativePanGestureRecognizer : public QGestureRecognizer
 {
 public:
     QWinNativePanGestureRecognizer();
 
-    QGesture* createGesture(QObject *target) const;
-
-    QGestureRecognizer::Result filterEvent(QGesture *state, QObject *watched, QEvent *event);
+    QGesture *create(QObject *target);
+    QGestureRecognizer::Result recognize(QGesture *state, QObject *watched, QEvent *event);
     void reset(QGesture *state);
 };
 
+#endif // QT_NO_NATIVE_GESTURES
+
 QT_END_NAMESPACE
 
 #endif // QWINNATIVEPANGESTURERECOGNIZER_WIN_P_H