|
1 CHARACTER_SET UTF8 |
|
2 #define qtn_caption_string "Nokia Smart Installer ADM" |
|
3 #define qtn_loc_resource_file_1 "\\resource\\apps\\ADM" |
|
4 #define qtn_short_caption_string "Smart Installer ADM" |
|
5 #define string_r_adm_cancelling_installation_wait_text "تنصیب منسوخ کرنا" |
|
6 #define string_r_adm_continue_installation_later_text "بعد میں تنصیب جاری رکھيں؟" |
|
7 #define string_r_adm_continue_installation_text "%U[79] کی تنصیب جاری کریں؟" |
|
8 #define string_r_adm_continue_to_download_text "%U[84] ڈاؤن لوڈ کریں؟" |
|
9 #define string_r_adm_continuing_inst_text "تنصیب جاری کررہا ہے" |
|
10 #define string_r_adm_detailed_cancelling_installation_wait_text "%U\nتنصیب منسوخ کرنا" |
|
11 #define string_r_adm_dl_prompt_now_text "%0U\n%1U %2U ڈاؤن لوڈ کریں؟" |
|
12 #define string_r_adm_dl_prompt_text "%0U\n%1U %2U ڈاؤن لوڈ کریں؟" |
|
13 #define string_r_adm_download_wait_text "ڈاؤن لوڈ اور نصب کرنا" |
|
14 #define string_r_adm_downloading_text "%1N میں سے %0N ڈاؤن لوڈ کررہا ہے" |
|
15 #define string_r_adm_err_conn_lost_text "نیٹ ورک کی کنکشن ضائیع ہوگئی۔" |
|
16 #define string_r_adm_err_download_failed_text "ڈاؤن لوڈ ناکام رہا۔۔" |
|
17 #define string_r_adm_err_installation_failed_text "تنصیب ناکام رہا۔۔" |
|
18 #define string_r_adm_err_installation_not_enough_space_text "نصب کرنے کیلئے کافی جگہ نہیں ہے" |
|
19 #define string_r_adm_err_installation_unsupported_device_text "آلہ کی سہولت میسر نہيں" |
|
20 #define string_r_adm_err_latest_installation_ok_text "کوئی ملتوی تنصیبات امیرہ۔ جدید ترین تنصیب کاروباری سے شروع کریں" |
|
21 #define string_r_adm_err_no_pending_installations_text "کوئی ملتوی تنصیبات امیرہ" |
|
22 #define string_r_adm_err_unsupported_version_text "اسمارٹ انسٹالر ورژن کی غیر متعاونت یافتہ" |
|
23 #define string_r_adm_err_user_cancellation_text "تنصیب منسوخ کردی گئی" |
|
24 #define string_r_adm_error_text "نقص واقع ہوتا تھا:\n%N" |
|
25 #define string_r_adm_finalizing_installation_wait_text "تنصیب کو حتمی شکل دے رہا ہے" |
|
26 #define string_r_adm_installation_ok_text "تنصیب مکمل ہوگئی" |
|
27 #define string_r_adm_installing_text "%1N میں سے %0N نصب کررہا ہے" |
|
28 #define string_r_adm_launch_app_text "تنصیب مکمل ہوگیا ہے۔ %U کھولیں؟" |
|
29 #define string_r_adm_preparing_inst_text "نصب کرنے کی تیاری کررہا ہے" |
|
30 #define string_r_adm_reverting_changes_wait_text "تبدیلیکں بازیافت کریں" |
|
31 #define string_r_adm_roaming_continue_to_download_text "فون رومنگ کررہا ہے۔ کسی بھی حالت میں ڈاؤن لوڈ %U[35] کریں؟" |
|
32 #define string_r_adm_roaming_text "فون رومنگ کررہا ہے۔\n" |
|
33 #define string_r_adm_sw_update_required_text "ڈاؤن لوڈ درکار ہے۔" |
|
34 #define string_r_adm_verifying_sw_text "اجزا کی توثیق کررہا ہے" |
|
35 #define string_r_gb "گ ب" |
|
36 #define string_r_inst_adm_can_be_resumed_ovi_text " یا Ovi اسٹور میں '%U' تلاش کریں" |
|
37 #define string_r_inst_adm_can_be_resumed_text "تنصیب کو بعد میں مکمل کرنے کیلئے فہرست پروگرام%U میں یہ آئیکن منتخب کریں" |
|
38 #define string_r_kb "ک ب" |
|
39 #define string_r_mb "م ب" |
|
40 #define string_r_sk_later_text "بعد میں" |
|
41 #define string_r_sk_now_text "ابھی" |