smartinstaller/adm/loc/adm_05.loc
branchADM
changeset 48 364021cecc90
equal deleted inserted replaced
47:3f419852be07 48:364021cecc90
       
     1 CHARACTER_SET UTF8
       
     2 #define qtn_caption_string "Nokia Smart Installer ADM"
       
     3 #define qtn_loc_resource_file_1 "\\resource\\apps\\ADM"
       
     4 #define qtn_short_caption_string "Smart Installer ADM"
       
     5 #define string_r_adm_cancelling_installation_wait_text "Annullamento dell'installazione in corso"
       
     6 #define string_r_adm_continue_installation_later_text "Continuare l'installazione più tardi?"
       
     7 #define string_r_adm_continue_installation_text "Continuare l'installazione di %U[60]?"
       
     8 #define string_r_adm_continue_to_download_text "Scaricare %U[77]?"
       
     9 #define string_r_adm_continuing_inst_text "Continuazione dell'installazione in corso"
       
    10 #define string_r_adm_detailed_cancelling_installation_wait_text "%U\nAnnullamento dell'installazione in corso."
       
    11 #define string_r_adm_dl_prompt_now_text "%0U\n%1UScaricare %2U ora?"
       
    12 #define string_r_adm_dl_prompt_text "%0U\n%1UScaricare %2U?"
       
    13 #define string_r_adm_download_wait_text "Scaricamento e installazione in corso"
       
    14 #define string_r_adm_downloading_text "Scaricamento %0N di %1N in corso"
       
    15 #define string_r_adm_err_conn_lost_text "Connessione di rete persa."
       
    16 #define string_r_adm_err_download_failed_text "Download non riuscito."
       
    17 #define string_r_adm_err_installation_failed_text "Installazione non riuscita."
       
    18 #define string_r_adm_err_installation_not_enough_space_text "Spazio insufficiente per installare"
       
    19 #define string_r_adm_err_installation_unsupported_device_text "Dispositivo non supportato"
       
    20 #define string_r_adm_err_latest_installation_ok_text "Nessuna installazione in sospeso. L'ultima installazione è stata completata."
       
    21 #define string_r_adm_err_no_pending_installations_text "Nessuna installazione in sospeso"
       
    22 #define string_r_adm_err_unsupported_version_text "Versione di Smart Installer non supportata"
       
    23 #define string_r_adm_err_user_cancellation_text "Installazione annullata"
       
    24 #define string_r_adm_error_text "Si è verificato l'errore:\n%N"
       
    25 #define string_r_adm_finalizing_installation_wait_text "Completamento dell'installazione in corso"
       
    26 #define string_r_adm_installation_ok_text "Installazione completata"
       
    27 #define string_r_adm_installing_text "Installazione %0N di %1N in corso"
       
    28 #define string_r_adm_launch_app_text "Installazione completata. Aprire %U[60]?"
       
    29 #define string_r_adm_preparing_inst_text "Preparazione dell'installazione in corso"
       
    30 #define string_r_adm_reverting_changes_wait_text "Annullamento delle modifiche in corso"
       
    31 #define string_r_adm_roaming_continue_to_download_text "Il telefono è in roaming. Scaricare %U[52] comunque?"
       
    32 #define string_r_adm_roaming_text "Telefono in roaming.\n"
       
    33 #define string_r_adm_sw_update_required_text "Richiesto scaricamento."
       
    34 #define string_r_adm_verifying_sw_text "Verifica dei componenti in corso"
       
    35 #define string_r_gb "GB"
       
    36 #define string_r_inst_adm_can_be_resumed_ovi_text " o trovare \"%U\" in Ovi Store"
       
    37 #define string_r_inst_adm_can_be_resumed_text "Per continuare l'in­stallazione dopo, se­lezionare l'icona nel menu dell'applicazione%U"
       
    38 #define string_r_kb "KB"
       
    39 #define string_r_mb "MB"
       
    40 #define string_r_sk_later_text "In seguito"
       
    41 #define string_r_sk_now_text "Ora"