diff -r 68f3171a5819 -r 52d644758b05 logsui/logsapp/src/logsbaseview.cpp
--- a/logsui/logsapp/src/logsbaseview.cpp	Thu Jul 08 11:31:03 2010 +0300
+++ b/logsui/logsapp/src/logsbaseview.cpp	Fri Aug 06 14:57:47 2010 +0300
@@ -590,7 +590,7 @@
     
     if (mMessage) {
         HbAction* messageAction = new HbAction;
-        messageAction->setText(hbTrId("txt_common_menu_create_message"));
+        messageAction->setText(hbTrId("txt_common_menu_send_message"));
         menu.addAction(messageAction);
         QObject::connect( messageAction, SIGNAL(triggered()), 
                           this, SLOT( createMessage() ) );