diff -r af3740e3753f -r c5b304f4d89b mpdata/src/mpsongdata_p.cpp
--- a/mpdata/src/mpsongdata_p.cpp	Wed Aug 18 09:46:20 2010 +0300
+++ b/mpdata/src/mpsongdata_p.cpp	Thu Sep 02 20:24:03 2010 +0300
@@ -146,79 +146,7 @@
 QString MpSongDataPrivate::genre() const
 {
     TX_LOG
-	QString localizedString(mGenre);
-
-	if ( mGenre == "Acoustic" ) {
-		localizedString = hbTrId( "txt_mus_dblist_genre_val_acoustic" );
-	}
-    else if ( mGenre == "Alternative" ) {
-		localizedString = hbTrId( "txt_mus_dblist_genre_val_alternative" );
-    }
-    else if ( mGenre == "Blues" ) {
-        localizedString = hbTrId( "txt_mus_dblist_genre_val_blues" );
-    }
-    else if ( mGenre == "Classical" ) {
-		localizedString = hbTrId( "txt_mus_dblist_genre_val_classical" );
-    }
-    else if ( mGenre == "Country" ) {
-		localizedString = hbTrId( "txt_mus_dblist_genre_val_country" );
-    }
-    else if ( mGenre == "Dance" ) {
-    	localizedString = hbTrId( "txt_mus_dblist_genre_val_dance" );
-    }
-    else if ( mGenre == "Easy Listening" ) {
-		localizedString = hbTrId( "txt_mus_dblist_genre_val_easy_listening" );
-    }
-    else if ( mGenre == "Electronic" ) {
-        localizedString = hbTrId( "txt_mus_dblist_genre_val_electronic" );
-    }
-    else if ( mGenre == "Folk" ) {
-        localizedString = hbTrId( "txt_mus_dblist_genre_val_folk" );
-    }
-	else if ( mGenre == "Hip-Hop" ) {
-        localizedString = hbTrId( "txt_mus_dblist_genre_val_hiphop" );
-    }
-    else if ( mGenre == "Jazz" ) {
-        localizedString = hbTrId( "txt_mus_dblist_genre_val_jazz" );
-    }
-    else if ( mGenre == "Latin" ) {
-        localizedString = hbTrId( "txt_mus_dblist_genre_val_latin" );
-    }
-    else if ( mGenre == "Metal" ) {
-        localizedString = hbTrId( "txt_mus_dblist_genre_val_metal" );
-    }
-    else if ( mGenre == "New Age" ) {
-        localizedString = hbTrId( "txt_mus_dblist_genre_val_new_age" );
-    }
-    else if ( mGenre == "Other" ) {
-        localizedString = hbTrId( "txt_mus_dblist_genre_val_other" );
-    }
-    else if ( mGenre == "Pop" ) {
-        localizedString = hbTrId( "txt_mus_dblist_genre_val_pop" );
-    }
-    else if ( mGenre == "R&B" ) {
-        localizedString = hbTrId( "txt_mus_dblist_genre_val_rb" );
-    }
-    else if ( mGenre == "Rap" ) {
-        localizedString = hbTrId( "txt_mus_dblist_genre_val_rap" );
-    }
-    else if ( mGenre == "Reggae" ) {
-        localizedString = hbTrId( "txt_mus_dblist_genre_val_reggae" );
-    }
-    else if ( mGenre == "Rock" ) {
-        localizedString = hbTrId( "txt_mus_dblist_genre_val_rock" );
-    }
-    else if ( mGenre == "Soundtrack" ) {
-        localizedString = hbTrId( "txt_mus_dblist_genre_val_soundtrack" );
-    }
-    else if ( mGenre == "Spoken" ) {
-        localizedString = hbTrId( "txt_mus_dblist_genre_val_spoken" );
-    }
-    else if ( mGenre == "World" ) {
-        localizedString = hbTrId( "txt_mus_dblist_genre_val_world" );
-    }
-    TX_EXIT_ARGS( "Logical String = " << localizedString );
-    return localizedString;
+    return mGenre;
 }
 
 /*!